Archivos para Cine
Звезда · Estrella, señal de socorro
Con Vesse, hace tiempo, fuimos a ver una película rusa al cine en Bulgaria, se llama “Звезда” (Zvezda) que significa “Estrella”, esta ambientada en una historia de la vida real durante la Segunda Guerra Mundial – o la Gran Guerra Patria- , principios del verano de 1944. Donde el inmenso frente ruso, tras prolongadas batallas, ha hecho retroceder a los invasores alemanes hasta la frontera oeste de Rusia. Los alemanes se preparan para continuar con un gran contraataque. El Cuartel General del Ejército Rojo envía a un grupo de jóvenes soldados, con edades comprendidas entre los 23 y los 25 años, a infiltrar las líneas enemigas, para informar sobre los movimientos del ejército nazi. Su código de operaciones será Zvezda.
La película nos gusto mucho, así que nos dimos a la tarea de traducirla y hacer los subtítulos al castellano. Pueden ver algunos cortos de youtube [1|2] pueden bajar las caratulas del DVD [ Portada | Contraportada ] y si quieren descargar la peli completa aqui estan los enlaces emule:
Pelicula: Avi 1,09 Gb, Resolución: 608 x 356 px
Subtitulos: Castellano [ txt | srt ] y para Preimers tambien en Portugues
Estrella, señal de socorro – (Rusia – 2002)
Título Original: “Zvezda”.
Género: Bélica.
Dirección: Nikolay Lebedev.
Producción: Mosfilm Estudios
Duración: 97 minutos.


